玛丽埃尔·海勒:这是一种奇怪的感觉,在这种感情中,我觉得我们可能处于真正进化的关系中,然后一些性别角色突然又出现了。

当我丈夫读到 Scoot (片中丈夫)不知道如何煮咖啡的场景时,就说,“好吧,去你的吧,我知道如何煮咖啡。”

我就说,“但你总是问我要多少勺,你总是问我滤纸在哪里,或者别的什么东西在哪里?”

在疫情之后,有很多文章都谈到了家庭关系中的情感劳动、隐形劳动,传统里这都是女性承担的。我确实认识一些男性也会负责这些工作,但通常会有一个人承担更多责任。

indiewire:您与书中的另一个变化是:我们实际上并没有看到艾米的角色经常变成那只狗。这个决定的背后原因是什么?

玛丽埃尔·海勒:她是一只美丽而强大的野兽!

显然,就书籍而言,它们可以花更长时间去讲述,而电影则是一个更简洁的故事。有很多精彩的情节在书中读起来很好,但在电影中却无法呈现。

我觉得当你看到一只真实的狗就不同了。当我开始写的时候,我意识到,当你真正置身于这个世界中,与她、她的儿子一起,在他们的房子里,如果她离开并且当她独自与儿子在一起时变成一只狗,你会以母亲的身份来评判她。

我当时就想:“我不想让这件事变成这样”,我必须始终肯定在她离开时儿子是安全的,以免那些傻瓜们说:“哦,她是个可怕的母亲。”

而当你读这本书时,你不会想到上面这些,这不是你会在意的事情,她能够来回转换,但也存在一种母性的重复性。

而那条真实的狗,它的名字叫朱诺。我们经历了一次大规模的试镜流程,不仅找到了艾米的狗,还找到了代表其他三位母亲的三条狗。我真的希望她能成为一条强壮、有力量的狗,但你开始向狗训练师讨论哪些狗是可训练的,我知道我想要一条红色的哈士奇,可他们告诉我,美国没有训练哈士奇,因为很难训练。

然后,他们在收养站寻找红色哈士奇,然后遇到了朱诺,并在当天打电话给我,他们说:“我想我们找到它了,我想我们找到她了。”

它当时在加利福尼亚的一个收容所里。然后他们花了五个月的时间训练她,然后训练师爱上了它,并收养了它,它绝对是你见过的最漂亮的狗。它当时还很年轻,有点淘气,但完美无瑕,她太棒了。