最困难的是，很多资料没有英文版，甚至没有白话文版，只能去钻研文言文，这就意味着，写成这样一本小说于他而言难度翻倍。
但曹大爷最爱的，就是特别酷的事儿，他那北京的家里，到处都是书架，军事历史啦、武器历史啦、石油历史、盐的历史、糖的历史、钱的历史、股票的历史……从庞大的书堆里理出细枝末节，可太有成就感了。
耗时3年，The Eunuch终于正式出版，中文版的《金宫案》也在去年正式上线。
一看译者，嘿，冯未，真是对铁哥们。
在北京举行的新书分享会上，一个小孩捧着书找曹操签名，孩子的妈妈说，他每晚都要趴在被窝里看上几页。
