饰演青绿的演员孟庆旸在现场也分享了对自己角色的理解,她认为“青绿”不仅仅是一个角色,更是连接展卷人与希孟,与中国优秀传统文化之间的一座桥梁。在孟庆旸看来,舞者对于电影的拍摄,尤其是近距离的拍摄,是比较陌生的。镜头之下,每一个肢体动作、表情、眼神甚至是每一个毛孔,种种细节都会被放大。而更大的区别在于舞剧与电影对于空间的感知与享受:“剧场中呈现的多为舞美、舞者、服饰妆容,舞台上有大量的留白供观众想象,电影中则更加具象,每一个细节都可以被放大或者被突出表现,更直接地呈现给观众,这对我们而言是一次大胆的挑战与突破,也希望大家能更多了解舞剧行业与舞者,了解我们的传统文化,共绘我们的《千里江山图》。”

孟庆旸 饰 青绿

被问及剧中吃饼的桥段是不是即兴表演,张翰笑着回应:“吃饼是固定情节,600场舞台,每次都吃。但每次吃饼时方法都不同。每次演出气候都不同,呈现的场域不同,观众的反应不同,音乐的音量不同,自己的身体状况也不同,这些种种带来的情绪与感知都不同。将自己带入角色,找寻当下最真实最本真的状态并通过吃饼、上船等桥段演绎,这也是不少观众愿意多刷的原因。”

在张翰看来,一场舞剧至多容纳2000余人前来观看,但电影可以在演员不必到场的情况下,让全国乃至世界的观众感受到中华传统文化的魅力,而不同的观众甚至同一名观众在不同的年龄段观看都会有不同的体验,这也是传承的组成部分。张翰希望《只此青绿》能让王希孟的名字与故事更广为人知,也希望通过这部电影让更多人了解到我国传统文化的魅力。